hmc
05-04-2013, 04:33 PM
Tấm hoành phi "Mỹ tục khả phong"<br>
với chữ "phong" bị viết sai ở Đình Chèm.<br>
Xin được quay lại câu chuyện tấm hoành phi.<br>
Đó là một tấm hoành phi cỡ khoảng 60x180 cm, được khắc bằng chữ Hán bốn chữ đại tự, đọc là "Mỹ tục khả phong" màu vàng trên nền đỏ, phía trái có hai hàng chữ quốc ngữ nhỏ chạy <a href="http://haohung.vn/dotho/hoanh-phi/" target="_blank">hoành phi</a> dọc là "Mỹ tục khả phong" và họ, tên của người cung tiến. Tấm hoành được trình bày khá đẹp, treo ở một vị trí trang trọng. Tuy nhiên, về tấm hoành phi này, tôi thấy có hai cái sai cơ bản, không thể chấp nhận.<br>
Sai về thẩm quyền và chủ thể:<br>
Ngày xưa (các triều đại phong kiến Việt Nam từ năm 1945 trở về trước): Chỉ có Vua mới có quyền ban sắc phong, trong đó có thể kể: Mỹ tục khả phong (ban tặng cho vùng đất có nhiều phong tục tốt đẹp), Tiết hạnh khả phong (ban tặng cho người phụ nữ có tiết hạnh), phong tặng một chức vị cho một cá nhân nào đó vv…,<br>
bao giờ cũng viết kèm niên hiệu triều vua, năm tháng ban sắc, ví dụ: Vĩnh Thịnh thập nhất niên thập nguyệt nhị thập cửu nhật (ngày 29 tháng 10 năm Vĩnh Thịnh thứ 11)…<br>
Từ khi nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa ra đời năm 1945 đến nay: Chỉ có Nhà nước mới có thẩm quyền phong tặng các danh hiệu: Đơn vị Anh hùng, Anh hùng Lao động, Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân, Nghệ sĩ nhân dân vv…
với chữ "phong" bị viết sai ở Đình Chèm.<br>
Xin được quay lại câu chuyện tấm hoành phi.<br>
Đó là một tấm hoành phi cỡ khoảng 60x180 cm, được khắc bằng chữ Hán bốn chữ đại tự, đọc là "Mỹ tục khả phong" màu vàng trên nền đỏ, phía trái có hai hàng chữ quốc ngữ nhỏ chạy <a href="http://haohung.vn/dotho/hoanh-phi/" target="_blank">hoành phi</a> dọc là "Mỹ tục khả phong" và họ, tên của người cung tiến. Tấm hoành được trình bày khá đẹp, treo ở một vị trí trang trọng. Tuy nhiên, về tấm hoành phi này, tôi thấy có hai cái sai cơ bản, không thể chấp nhận.<br>
Sai về thẩm quyền và chủ thể:<br>
Ngày xưa (các triều đại phong kiến Việt Nam từ năm 1945 trở về trước): Chỉ có Vua mới có quyền ban sắc phong, trong đó có thể kể: Mỹ tục khả phong (ban tặng cho vùng đất có nhiều phong tục tốt đẹp), Tiết hạnh khả phong (ban tặng cho người phụ nữ có tiết hạnh), phong tặng một chức vị cho một cá nhân nào đó vv…,<br>
bao giờ cũng viết kèm niên hiệu triều vua, năm tháng ban sắc, ví dụ: Vĩnh Thịnh thập nhất niên thập nguyệt nhị thập cửu nhật (ngày 29 tháng 10 năm Vĩnh Thịnh thứ 11)…<br>
Từ khi nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa ra đời năm 1945 đến nay: Chỉ có Nhà nước mới có thẩm quyền phong tặng các danh hiệu: Đơn vị Anh hùng, Anh hùng Lao động, Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân, Nghệ sĩ nhân dân vv…