mxuan
29-03-2013, 02:49 PM
<font face="Arial"><font size="2"><font color="#000000"><br>
<b>TOUR HÀ NỘI - SAPA - HÀ KHẨU</b><br>
Thời gian : 3 ngày/ 4 đêm , Bằng tàu hỏa<br>
Khởi hành : Hàng ngày<br>
<br>
<br>
<b>Giới thiệu</b> :<br>
Với khí hậu ôn đới, quanh năm mát mẻ giống như Đà Lạt, nên Sapa cũng là xứ sở của các loài hoa quý, đặc biệt nhất là các loại hoa phong lan. Nhiều người biết đến nơi đây với những chậu hoa lan rừng quí hiếm và rực rỡ. Loài hoa lan có ý nghĩa rất lớn với người dân Sapa và được mệnh danh là một trong "tứ bất tử " của những người đam mê hoa lan. Bên cạnh những giỏ hoa lan với hàng trăm loài khác nhau của những người dân nơi đây, người dân địa phương từ các làng, bản vùng cao còn mang về nhiều loại lan rừng phục vụ niềm đam mê hoa của du khách.<br>
<br>
<img src="http://luhanhvietnam.info/wp-content/uploads/634640843978606250.Thumb_.png" border="0" alt=""><br>
<br>
<b> LỘ TRÌNH TOUR</b> :<br>
<b>ĐÊM 01 :</b> HDV của công ty đón quý khách tại Ga Trần Quý Cáp, đưa quý khách lên tầu đi Lào Cai. Quý khách nghỉ đêm trên tầu. <br>
<br>
<b>NGÀY 01: LÀO CAI - SA PA - HÀM RỒNG (Ăn Sáng , trưa , tối )</b><br>
<b> <u>5h30</u></b>: Tàu tới Lào Cai, xe và HDV đón quý khách tại ga Lào Cai khởi hành đi Sapa. Vượt qua những cung đường quanh co của dãy Hoàng Liên Sơn, quý khách có mặt tại Sapa<br>
<b><u>7h30</u></b>: Đến Sapa, Quý khách ăn sáng tại khách sạn và nghỉ ngơi. Quý khách tự do tham quan thị Trấn Sapa xinh đẹp với nhà thờ đá và biệt thự cổ theo kiến trúc Pháp.<br>
<b><u>Trưa</u></b>: Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng và nhận phòng khách sạn<br>
<b><u>Chiều</u></b>: Hướng dẫn viên đưa quý khách đi tham quan núi Hàm Rồng - vườn Lan Đông Dương, vườn Lan 1 , vườn Lan 2 quanh năm hoa nở, thăm Cổng Trời, Sân Mây, thưởng thức chương trình ca nhạc dân tộc trên núi Hàm Rồng. Trở về khách sạn, nghỉ ngơi ăn tối tại nhà hàng. <br>
<b><u>Tối</u></b>: Quý khách tự do dạo phố Sapa hoặc đi chơi chợ tình của các dân tộc thiểu số tại Sa Pa (nếu vào tối thứ7).<br>
<br>
<b>NGÀY 02: SAPA - CÁT CÁT - SIN CHẢI (ăn sáng,trưa,tối )</b><br>
<b> <u>Sáng</u></b>: Sau khi ăn sáng, HDV đưa quý khách đi thăm bản du lịch văn hoá Cát Cát - Sin Chải. Một bản của người Mông, tại đây hướng dẫn viên giới thiệu cho quý khách cuộc sống sinh hoạt của người Mông Đen và người H’Mông. Quý khách sẽ được người dân tộc dệt thổ cẩm, nấu ăn.. Thăm thác thuỷ điện Cát Cát.<br>
<b><u>Trưa </u></b>: Quý khách trở lại nhà hàng tại khách sạn dùng bữa trưa.<br>
<b><u>Chiều</u></b>: Quý khách tự do khám phá thị trấn Sapa, ăn tối tại nhà hàng, buổi tối tự do dạo chơi phố Sapa.<br>
<br>
<b>NGÀY 03: SA PA - HÀ KHẨU</b> <b>(Ăn Sáng , trưa , tối )</b><br>
<b><u>6h00</u></b>: Quý khách ăn sáng tại khách sạn , sau đó trả phòng, xe đón Quý khách đi Lào Cai. HDV sẽ làm thủ tục xuất nhập cảnh sang Trung Quốc, thăm thị trấn Hà Khẩu, thăm vườn hoa trung tâm, đài tưởng niệm Châu Hồng Hà, thăm khu chợ biên giới, siêu thị Quốc Thái.<br>
<b><u>11h30</u></b>: Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng Tứ Xuyên hoặc Hồng Hà Cốc. Đoàn tiếp tục đi thăm khu trung tâm thương mại, phố Quảng Ninh, đường Nhân dân và tự do mua sắm.<br>
<b><u>15h00</u></b>: Trở lại cửa khẩu làm thủ tục về Việt Nam. Tới nhà hàng tại Lào Cai nghỉ ngơi và ăn tối.<br>
<br>
<b><u>ĐÊM 04</u></b> :<b>LÀO CAI - HÀ NỘI</b> <br>
<b><u>20h30</u></b>: Hướng dẫn viên đưa quý khách lên tàu về Hà Nội. Nghỉ đêm trên tàu<br>
<b><u>5h00</u></b> : Tàu đưa Quý khách về đến ga Hà Nội. Chia tay quý khách. Kết thúc tour Sapa đầy thú vị và lãng mạn.<br>
<br>
<br>
<b>GIÁ TRỌN GÓI : VNĐ / 1 KHÁCH</b><br>
<b> KHÁCH SẠN……………………………GIÁ TOUR…….……………….VÉ TÀU</b><br>
Khách sạn tiêu chuẩn 2 ** …………2.900.000 VNĐ……..K6 Ốp gỗ, ĐH Nằm mềm<br>
Khách sạn tiêu chuẩn 2 ** …………3.100.000 VNĐ……..K4 Ốp gỗ, ĐH Nằm mềm<br>
Khách sạn tiêu chuẩn 3 *** …………3.400.000 VNĐ……..K4 Ốp gỗ, ĐH Nằm mềm<br>
(Giá trên áp dụng cho khách lẻ ghép đoàn )<br>
<br>
<br>
<b> GIÁ BAO GỒM </b><br>
1. Khách sạn đẹp 2,3 Sao (tiêu chuẩn 2 người /1 phòng)<br>
2. Các bữa ăn theo tiêu chuẩn chương trình <br>
3. Vé tàu nằm Hà Nội-LaoCai-Hà nội K4 , K6, Nằm Mềm, Ốp Gỗ<br>
4. Xe đời mới máy lạnh đón khách theo chương trình <br>
5. Hướng dẫn viên nhiệt tình, chu đáo,chuyên nghiệp<br>
6. Vé thăm quan theo chương trình <br>
<br>
<b>GIÁ KHÔNG BAO GỒM</b><br>
1. Đồ uống, bảo hiểm, thuế VAT, các chi phí cá nhân, phụ thu phòng đơn <br>
<br>
<b>TRẺ EM :</b><br>
• Trẻ em dưới 5 tuổi miễn phí 100%, ăn ngủ cùng bố mẹ, 2 người lớn chỉ được kèm 1 trẻ em dưới 5 tuổi.<br>
• Trẻ em từ 5 tuổi đến 10 tuổi tính 50% giá tour của người lớn.<br>
• Trẻ em từ 11 tuổi trở lên tính bằng 1 xuất người lớn.<br>
Các phần miễn giảm cho trẻ em trên tính theo giá tour. Riêng giá vé tầu sẽ tính riêng theo quy định của nhà ga.<br>
<br>
<b>THỦ TỤC</b> : <br>
1. Các giấy tờ cần thiết để làm thủ tục xuất nhập cảnh <br>
- Chứng minh thư nhân dân bản phô tô hai mặt.<br>
- Danh sách đoàn và bản sao giấy khai sịnh của trẻ em đi kèm.<br>
- 02 ảnh màu chân dung3*4 (viết họ tên,ngày tháng năm sinh)<br>
<br>
<b>LƯU Ý</b>:<br>
1. Đối với khách lẻ ghép đoàn ,Công ty có hướng dẫn đưa đón tại ga Hà Nội và tại Ga Lào Cai , hướng dẫn sẽ có biển đón tại lối ra cửa ga .<br>
2. Mọi sự cố về thời tiết , nhà ga thay đổi hoặc khách tự ý thay đổi công ty hoàn toàn không chịu trách<br>
3. Quý khách vui lòng chuẩn bị tư trang cá nhân đối với chương trình ngủ bản hoặc Trekking<br>
<br>
Mọi thông tin chi tiết quý khách vui lòng liên hệ <b>Hotline: 096.3796.347</b> (24h/24h)<br>
<b>CÔNG TY TNHH CAT TOUR VIỆT NAM</b><br>
Văn Phòng: Tầng 16, Toà nhà 137 Nguyễn Ngọc Vũ, Cầu Giấy, Tp Hà Nội<br>
Tel: 04.6281.4184 (01 - 05 ), Hotline: 096.3796.347; Fax: 04.6281.4184<br>
Email : <a href="mailto:info@cattour.vn">info@cattour.vn</a>; Website : <a href="http://www.luhanhvietnam.info" target="_blank">www.luhanhvietnam.info</a><br>
</font></font></font>
<b>TOUR HÀ NỘI - SAPA - HÀ KHẨU</b><br>
Thời gian : 3 ngày/ 4 đêm , Bằng tàu hỏa<br>
Khởi hành : Hàng ngày<br>
<br>
<br>
<b>Giới thiệu</b> :<br>
Với khí hậu ôn đới, quanh năm mát mẻ giống như Đà Lạt, nên Sapa cũng là xứ sở của các loài hoa quý, đặc biệt nhất là các loại hoa phong lan. Nhiều người biết đến nơi đây với những chậu hoa lan rừng quí hiếm và rực rỡ. Loài hoa lan có ý nghĩa rất lớn với người dân Sapa và được mệnh danh là một trong "tứ bất tử " của những người đam mê hoa lan. Bên cạnh những giỏ hoa lan với hàng trăm loài khác nhau của những người dân nơi đây, người dân địa phương từ các làng, bản vùng cao còn mang về nhiều loại lan rừng phục vụ niềm đam mê hoa của du khách.<br>
<br>
<img src="http://luhanhvietnam.info/wp-content/uploads/634640843978606250.Thumb_.png" border="0" alt=""><br>
<br>
<b> LỘ TRÌNH TOUR</b> :<br>
<b>ĐÊM 01 :</b> HDV của công ty đón quý khách tại Ga Trần Quý Cáp, đưa quý khách lên tầu đi Lào Cai. Quý khách nghỉ đêm trên tầu. <br>
<br>
<b>NGÀY 01: LÀO CAI - SA PA - HÀM RỒNG (Ăn Sáng , trưa , tối )</b><br>
<b> <u>5h30</u></b>: Tàu tới Lào Cai, xe và HDV đón quý khách tại ga Lào Cai khởi hành đi Sapa. Vượt qua những cung đường quanh co của dãy Hoàng Liên Sơn, quý khách có mặt tại Sapa<br>
<b><u>7h30</u></b>: Đến Sapa, Quý khách ăn sáng tại khách sạn và nghỉ ngơi. Quý khách tự do tham quan thị Trấn Sapa xinh đẹp với nhà thờ đá và biệt thự cổ theo kiến trúc Pháp.<br>
<b><u>Trưa</u></b>: Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng và nhận phòng khách sạn<br>
<b><u>Chiều</u></b>: Hướng dẫn viên đưa quý khách đi tham quan núi Hàm Rồng - vườn Lan Đông Dương, vườn Lan 1 , vườn Lan 2 quanh năm hoa nở, thăm Cổng Trời, Sân Mây, thưởng thức chương trình ca nhạc dân tộc trên núi Hàm Rồng. Trở về khách sạn, nghỉ ngơi ăn tối tại nhà hàng. <br>
<b><u>Tối</u></b>: Quý khách tự do dạo phố Sapa hoặc đi chơi chợ tình của các dân tộc thiểu số tại Sa Pa (nếu vào tối thứ7).<br>
<br>
<b>NGÀY 02: SAPA - CÁT CÁT - SIN CHẢI (ăn sáng,trưa,tối )</b><br>
<b> <u>Sáng</u></b>: Sau khi ăn sáng, HDV đưa quý khách đi thăm bản du lịch văn hoá Cát Cát - Sin Chải. Một bản của người Mông, tại đây hướng dẫn viên giới thiệu cho quý khách cuộc sống sinh hoạt của người Mông Đen và người H’Mông. Quý khách sẽ được người dân tộc dệt thổ cẩm, nấu ăn.. Thăm thác thuỷ điện Cát Cát.<br>
<b><u>Trưa </u></b>: Quý khách trở lại nhà hàng tại khách sạn dùng bữa trưa.<br>
<b><u>Chiều</u></b>: Quý khách tự do khám phá thị trấn Sapa, ăn tối tại nhà hàng, buổi tối tự do dạo chơi phố Sapa.<br>
<br>
<b>NGÀY 03: SA PA - HÀ KHẨU</b> <b>(Ăn Sáng , trưa , tối )</b><br>
<b><u>6h00</u></b>: Quý khách ăn sáng tại khách sạn , sau đó trả phòng, xe đón Quý khách đi Lào Cai. HDV sẽ làm thủ tục xuất nhập cảnh sang Trung Quốc, thăm thị trấn Hà Khẩu, thăm vườn hoa trung tâm, đài tưởng niệm Châu Hồng Hà, thăm khu chợ biên giới, siêu thị Quốc Thái.<br>
<b><u>11h30</u></b>: Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng Tứ Xuyên hoặc Hồng Hà Cốc. Đoàn tiếp tục đi thăm khu trung tâm thương mại, phố Quảng Ninh, đường Nhân dân và tự do mua sắm.<br>
<b><u>15h00</u></b>: Trở lại cửa khẩu làm thủ tục về Việt Nam. Tới nhà hàng tại Lào Cai nghỉ ngơi và ăn tối.<br>
<br>
<b><u>ĐÊM 04</u></b> :<b>LÀO CAI - HÀ NỘI</b> <br>
<b><u>20h30</u></b>: Hướng dẫn viên đưa quý khách lên tàu về Hà Nội. Nghỉ đêm trên tàu<br>
<b><u>5h00</u></b> : Tàu đưa Quý khách về đến ga Hà Nội. Chia tay quý khách. Kết thúc tour Sapa đầy thú vị và lãng mạn.<br>
<br>
<br>
<b>GIÁ TRỌN GÓI : VNĐ / 1 KHÁCH</b><br>
<b> KHÁCH SẠN……………………………GIÁ TOUR…….……………….VÉ TÀU</b><br>
Khách sạn tiêu chuẩn 2 ** …………2.900.000 VNĐ……..K6 Ốp gỗ, ĐH Nằm mềm<br>
Khách sạn tiêu chuẩn 2 ** …………3.100.000 VNĐ……..K4 Ốp gỗ, ĐH Nằm mềm<br>
Khách sạn tiêu chuẩn 3 *** …………3.400.000 VNĐ……..K4 Ốp gỗ, ĐH Nằm mềm<br>
(Giá trên áp dụng cho khách lẻ ghép đoàn )<br>
<br>
<br>
<b> GIÁ BAO GỒM </b><br>
1. Khách sạn đẹp 2,3 Sao (tiêu chuẩn 2 người /1 phòng)<br>
2. Các bữa ăn theo tiêu chuẩn chương trình <br>
3. Vé tàu nằm Hà Nội-LaoCai-Hà nội K4 , K6, Nằm Mềm, Ốp Gỗ<br>
4. Xe đời mới máy lạnh đón khách theo chương trình <br>
5. Hướng dẫn viên nhiệt tình, chu đáo,chuyên nghiệp<br>
6. Vé thăm quan theo chương trình <br>
<br>
<b>GIÁ KHÔNG BAO GỒM</b><br>
1. Đồ uống, bảo hiểm, thuế VAT, các chi phí cá nhân, phụ thu phòng đơn <br>
<br>
<b>TRẺ EM :</b><br>
• Trẻ em dưới 5 tuổi miễn phí 100%, ăn ngủ cùng bố mẹ, 2 người lớn chỉ được kèm 1 trẻ em dưới 5 tuổi.<br>
• Trẻ em từ 5 tuổi đến 10 tuổi tính 50% giá tour của người lớn.<br>
• Trẻ em từ 11 tuổi trở lên tính bằng 1 xuất người lớn.<br>
Các phần miễn giảm cho trẻ em trên tính theo giá tour. Riêng giá vé tầu sẽ tính riêng theo quy định của nhà ga.<br>
<br>
<b>THỦ TỤC</b> : <br>
1. Các giấy tờ cần thiết để làm thủ tục xuất nhập cảnh <br>
- Chứng minh thư nhân dân bản phô tô hai mặt.<br>
- Danh sách đoàn và bản sao giấy khai sịnh của trẻ em đi kèm.<br>
- 02 ảnh màu chân dung3*4 (viết họ tên,ngày tháng năm sinh)<br>
<br>
<b>LƯU Ý</b>:<br>
1. Đối với khách lẻ ghép đoàn ,Công ty có hướng dẫn đưa đón tại ga Hà Nội và tại Ga Lào Cai , hướng dẫn sẽ có biển đón tại lối ra cửa ga .<br>
2. Mọi sự cố về thời tiết , nhà ga thay đổi hoặc khách tự ý thay đổi công ty hoàn toàn không chịu trách<br>
3. Quý khách vui lòng chuẩn bị tư trang cá nhân đối với chương trình ngủ bản hoặc Trekking<br>
<br>
Mọi thông tin chi tiết quý khách vui lòng liên hệ <b>Hotline: 096.3796.347</b> (24h/24h)<br>
<b>CÔNG TY TNHH CAT TOUR VIỆT NAM</b><br>
Văn Phòng: Tầng 16, Toà nhà 137 Nguyễn Ngọc Vũ, Cầu Giấy, Tp Hà Nội<br>
Tel: 04.6281.4184 (01 - 05 ), Hotline: 096.3796.347; Fax: 04.6281.4184<br>
Email : <a href="mailto:info@cattour.vn">info@cattour.vn</a>; Website : <a href="http://www.luhanhvietnam.info" target="_blank">www.luhanhvietnam.info</a><br>
</font></font></font>