psh
29-03-2013, 12:41 PM
Dạy võ cổ truyền - Quy Nhơn Bình Định<br>
Qua 4 kỳ Liên hoan Quốc tế Võ cổ truyền ViệtNam, Helene Trần không bỏ qua một kỳ nào. Đến Liên hoan lần thứ IV này, Helene Trần được giao trọng trách làm trưởng đoàn Cửu Long Võ đạo và là vị trưởng đoàn trẻ tuổi nhất…<br>
Helene Trần (tên Việt Nam là Trần Lâm Kiều) là con gái út của Chưởng môn Cửu Long Võ đạo Trần Hoài Ngọc. Cũng như các anh chị của mình, Helene Trần được cha dạy võ từ lúc nhỏ và khi lớn lên lại hỗ trợ cha truyền bá môn võ cổ truyền Việt Nam ngày càng rộng lớn tại vùng Nice cũng như trên toàn nước Pháp. Helene Trần cho biết: “Kể từ khi cha tôi bắt đầu nhận học trò để truyền dạy võ cổ truyền cho đến sau này các anh, chị và tôi làm công tác huấn luyện thì môn sinh của môn phái Cửu Long Võ đạo tại nước Pháp lên đến con số ngàn. Chỉ riêng môn sinh của tôi dạy đã có hơn <a href="http://haihuonghotel.com/vi/tin-tuc/67-khach-san-quy-nhon-gia-re-tot-nhat.html" target="_blank">khach san Quy Nhon gia re tot nhat</a> 100 người Pháp. Sống nơi đất khách quê người, tôi cùng gia đình phải làm việc rất nhiều để có tiền xây dựng cơ sở dạy võ và về Việt Nam tham gia Liên hoan…”.<br>
Trao đổi với chúng tôi qua điện thoại khi đang ở Pháp, Chưởng môn Trần Hoài Ngọc cho biết: “Tôi cũng rất muốn về Bình Định để tham gia Liên hoan lần này, nhưng một phần vì điều kiện gia đình không cho phép, phần khác tôi muốn để con gái Helene Trần dần quen với công việc bởi tôi rồi cũng sẽ già đi và tương lai sẽ đặt lên vai của những người trẻ”. <br>
Năm 2006, khi Bình Định tổ chức Liên hoan Quốc tế Võ cổ truyền Việt Nam lần thứ I, Helene Trần chỉ mới 15 tuổi và được cha là võ sư Trần Hoài Ngọc (Chưởng môn Cửu Long Võ đạo) đưa về Việt Nam lần đầu tiên để biết quê hương của võ thuật.<br>
Qua tìm hiểu, chúng tôi biết được tại vùng Nice nói riêng và nước Pháp nói chung có rất nhiều môn võ như: Karate, Taekwondo… được truyền dạy nhưng phần nhiều các môn sinh Pháp lại thích học võ cổ truyền Việt Nam. Lý giải về điều này, Helene Trần cho biết: “Cha tôi luôn dạy con cái phải sống và làm việc đàng hoàng, luôn giữ gìn bản sắc văn hóa tốt đẹp của người Việt. Có không ít người nhìn vào gia đình tôi, một gia đình thuần Việt, con cái học hành đến nơi đến chốn và luôn hiếu thảo với cha mẹ, mà cho con cái theo học võ cổ truyền Việt Nam. Họ cũng muốn con cái của họ tiếp thu những đức tính tốt đẹp của người Việt. Có một điều rất quan trọng mà cha tôi luôn nói với con cái rằng: dạy võ cổ truyền Việt Nam cho người nước ngoài chính là mang nét văn hóa Việt đến với họ”.<br>
Ngoài công việc truyền dạy võ cổ truyền Việt Nam tại Pháp, Helene Trần còn được mời tham gia các gameshow truyền hình tại Nice và tham gia đóng một số phim về võ thuật. Cô tâm sự: “Phải nói đây không chỉ là công việc mà còn là cơ hội để tôi quảng bá võ cổ truyền Việt Nam rộng rãi ở Nice cũng như tại Pháp. Sắp tới, tôi được mời làm việc chung với Johnny Trí Nguyễn ở ViệtNam, và tôi sẽ tận dụng cơ hội này để giao lưu cũng như học hỏi thêm về võ thuật”.<br>
Khi được hỏi về cảm nhận của mình qua Liên hoan Quốc tế Võ cổ truyền Việt Nam lần thứ IV- Bình Định 2012, Helene Trần thẳng thắn: “Liên hoan lần này chu đáo hơn trong khâu đón tiếp, nhưng chưa hợp lý trong việc bố trí thời gian cũng như địa điểm cho các đoàn biểu diễn giao lưu nên đi lại khó khăn và mất nhiều thời gian. Ngoài ra, trong số các đoàn về tham gia Liên hoan không hiểu được tiếng Việt và tiếng Anh nên trong các kỳ Liên hoan sau nếu được thì BTC nên bố trí phiên dịch thêm tiếng Pháp”.
Qua 4 kỳ Liên hoan Quốc tế Võ cổ truyền ViệtNam, Helene Trần không bỏ qua một kỳ nào. Đến Liên hoan lần thứ IV này, Helene Trần được giao trọng trách làm trưởng đoàn Cửu Long Võ đạo và là vị trưởng đoàn trẻ tuổi nhất…<br>
Helene Trần (tên Việt Nam là Trần Lâm Kiều) là con gái út của Chưởng môn Cửu Long Võ đạo Trần Hoài Ngọc. Cũng như các anh chị của mình, Helene Trần được cha dạy võ từ lúc nhỏ và khi lớn lên lại hỗ trợ cha truyền bá môn võ cổ truyền Việt Nam ngày càng rộng lớn tại vùng Nice cũng như trên toàn nước Pháp. Helene Trần cho biết: “Kể từ khi cha tôi bắt đầu nhận học trò để truyền dạy võ cổ truyền cho đến sau này các anh, chị và tôi làm công tác huấn luyện thì môn sinh của môn phái Cửu Long Võ đạo tại nước Pháp lên đến con số ngàn. Chỉ riêng môn sinh của tôi dạy đã có hơn <a href="http://haihuonghotel.com/vi/tin-tuc/67-khach-san-quy-nhon-gia-re-tot-nhat.html" target="_blank">khach san Quy Nhon gia re tot nhat</a> 100 người Pháp. Sống nơi đất khách quê người, tôi cùng gia đình phải làm việc rất nhiều để có tiền xây dựng cơ sở dạy võ và về Việt Nam tham gia Liên hoan…”.<br>
Trao đổi với chúng tôi qua điện thoại khi đang ở Pháp, Chưởng môn Trần Hoài Ngọc cho biết: “Tôi cũng rất muốn về Bình Định để tham gia Liên hoan lần này, nhưng một phần vì điều kiện gia đình không cho phép, phần khác tôi muốn để con gái Helene Trần dần quen với công việc bởi tôi rồi cũng sẽ già đi và tương lai sẽ đặt lên vai của những người trẻ”. <br>
Năm 2006, khi Bình Định tổ chức Liên hoan Quốc tế Võ cổ truyền Việt Nam lần thứ I, Helene Trần chỉ mới 15 tuổi và được cha là võ sư Trần Hoài Ngọc (Chưởng môn Cửu Long Võ đạo) đưa về Việt Nam lần đầu tiên để biết quê hương của võ thuật.<br>
Qua tìm hiểu, chúng tôi biết được tại vùng Nice nói riêng và nước Pháp nói chung có rất nhiều môn võ như: Karate, Taekwondo… được truyền dạy nhưng phần nhiều các môn sinh Pháp lại thích học võ cổ truyền Việt Nam. Lý giải về điều này, Helene Trần cho biết: “Cha tôi luôn dạy con cái phải sống và làm việc đàng hoàng, luôn giữ gìn bản sắc văn hóa tốt đẹp của người Việt. Có không ít người nhìn vào gia đình tôi, một gia đình thuần Việt, con cái học hành đến nơi đến chốn và luôn hiếu thảo với cha mẹ, mà cho con cái theo học võ cổ truyền Việt Nam. Họ cũng muốn con cái của họ tiếp thu những đức tính tốt đẹp của người Việt. Có một điều rất quan trọng mà cha tôi luôn nói với con cái rằng: dạy võ cổ truyền Việt Nam cho người nước ngoài chính là mang nét văn hóa Việt đến với họ”.<br>
Ngoài công việc truyền dạy võ cổ truyền Việt Nam tại Pháp, Helene Trần còn được mời tham gia các gameshow truyền hình tại Nice và tham gia đóng một số phim về võ thuật. Cô tâm sự: “Phải nói đây không chỉ là công việc mà còn là cơ hội để tôi quảng bá võ cổ truyền Việt Nam rộng rãi ở Nice cũng như tại Pháp. Sắp tới, tôi được mời làm việc chung với Johnny Trí Nguyễn ở ViệtNam, và tôi sẽ tận dụng cơ hội này để giao lưu cũng như học hỏi thêm về võ thuật”.<br>
Khi được hỏi về cảm nhận của mình qua Liên hoan Quốc tế Võ cổ truyền Việt Nam lần thứ IV- Bình Định 2012, Helene Trần thẳng thắn: “Liên hoan lần này chu đáo hơn trong khâu đón tiếp, nhưng chưa hợp lý trong việc bố trí thời gian cũng như địa điểm cho các đoàn biểu diễn giao lưu nên đi lại khó khăn và mất nhiều thời gian. Ngoài ra, trong số các đoàn về tham gia Liên hoan không hiểu được tiếng Việt và tiếng Anh nên trong các kỳ Liên hoan sau nếu được thì BTC nên bố trí phiên dịch thêm tiếng Pháp”.